约旦河西岸,希伯伦——就在几个星期前,哈姆丹·巴拉尔站在洛杉矶的舞台上,凭借影片《无他之地》接受奥斯卡奖,这部纪录片描述了他所在的约旦河西岸村庄反抗以色列占领的斗争。
周二,脸上淤青、衣服上仍有血迹的巴拉尔向美联社讲述了他在前一天晚上被一名以色列定居者和士兵殴打的经过。他说,在一名定居者袭击他的村庄时,这名定居者“像踢足球一样”踢了自己的头。
士兵随后拘留了他和另外两名巴勒斯坦人。巴拉尔说,他被蒙住眼睛,坐在空调下的地板上20多个小时。他说,每当换岗时,士兵们就会对他拳打脚踢,或者用棍子打他。巴拉尔不会说希伯来语,但他说他听到他们说他的名字和“奥斯卡”这个词。
“我意识到他们是专门攻击我的,”他周二获释后在西岸一家医院接受采访时说。“当他们说‘奥斯卡’的时候,你明白。当他们叫你的名字时,你就明白了。”
以色列军方没有立即回应巴拉尔被士兵殴打的说法。巴拉尔指认的袭击者是谢姆·托夫·卢斯基(Shem Tov Luski),他过去曾威胁过巴拉尔。他否认自己或士兵殴打过他,并告诉美联社,他和村里的其他巴勒斯坦人曾向他的汽车投掷石块。他说他不知道Ballal是奥斯卡奖得主。
以色列军方星期一说,他们拘留了三名涉嫌投掷石块的巴勒斯坦人和一名以色列平民,这名平民很快被释放。Ballal否认投掷石块。
“我要死了!”
袭击发生在星期一晚上,地点是约旦河西岸南部的苏西亚村。它是“没有其他土地”中出现的马萨特亚塔地区的一部分,描绘了巴勒斯坦居民试图抵御定居者的袭击和军方拆除他们家园的计划。
目击者说,日落时分,当地居民结束了一天的斋月斋戒,大约20多名犹太定居者和警察进入村庄,向房屋投掷石块,破坏财物。大约30名士兵随后抵达。在一个支持村民的活动组织中,以色列犹太人播放了他们自己也遭到袭击的视频,定居者用棍棒和石头袭击他们的汽车。
巴拉尔说,他拍摄了定居者造成的一些破坏。然后他回到自己的家,把门锁上,他的妻子和三个年幼的孩子在里面。
“我告诉自己,如果他们袭击我,如果他们杀了我,我要保护我的家人,”他说。
巴拉尔说鲁斯基带着两名士兵走过来。他说Luski打他的头,把他打倒在地,不停地踢他的头,打他的头。他说,与此同时,一名士兵用枪托打他的腿,另一名士兵用武器指着他。
导演的妻子拉米亚·巴拉尔(Lamia Ballal)说,她和孩子们挤在里面,听到他在尖叫,“我要死了!”
Luski告诉美联社,他和其他定居者来到村庄帮助一名同胞定居者,他说他被巴勒斯坦人扔石头的人袭击了。他说,数十名蒙面巴勒斯坦人用石头袭击了他的汽车,其中包括Ballal。“他打碎了我的窗户,用石头砸我的胸口,”他说。
他说,当士兵到达时,他把他们带到巴拉尔的家,确认他是袭击者之一,但否认他打了巴拉尔,也否认定居者袭击了村里的任何财产。卢斯基说,他有当晚活动的录像,但当被要求向美联社展示时,他的回应是一连串的咒骂。
周二,在巴拉尔家外可以看到一小块血迹,他家汽车的窗户也被打碎了。邻居们指着附近的一个水箱,水箱侧面有一个洞,据说是被定居者打过的。
拘留
代表巴拉尔和另外两名与他一起被拘留的巴勒斯坦人的律师利亚·特梅尔(Lea Tsemel)说,他们被带到一个军事基地,在那里,他们在袭击中受伤,只得到了最低程度的治疗。她说,在他们被捕后的几个小时内,他们无法接触到他们。
巴拉尔说,他不知道自己被关在哪里,什么也看不见,在空调下蒙上眼睛的几个小时让他“冻坏了”。
这三人被转移到约旦河西岸基尔亚特阿尔巴定居点的一个以色列警察局,并于星期二下午获释。
他一瘸一拐地向附近巴勒斯坦城市希伯伦的一家医院走去,他在获释后立即对美联社说:“我全身都很痛。”
医院的医生说,Ballal全身都是瘀伤和抓痕,眼睛下面有擦伤,下巴上有伤口,但没有内伤。另外两名被拘留的巴勒斯坦人也受了轻伤。
有限公司与定居者的对抗
在8月份广为流传的一段视频中,可以看到Luski和其他几名蒙面定居者与Ballal争吵。卢斯基对他大骂脏话,试图激怒他和他打架。
“这是我的土地,是上帝赐予我的,”鲁斯基说。“下次就不会好了。”他嘲笑Ballal可能会被送到Sde Teiman监狱,这是一个臭名昭著的军事监狱,关押着从加沙被拘留的巴勒斯坦人,那里有五名士兵被指控用刀强奸一名囚犯。
他用希伯来语说:“强奸是为了更高的目的。”然后他给了巴拉一个飞吻。
大约1000名居民大部分仍留在原地,但士兵经常来拆毁房屋、帐篷、水箱和橄榄园。
定居者还在该地区周围设立前哨站,有时还摧毁巴勒斯坦人的财产。巴勒斯坦人和人权组织说,以色列军队通常睁一只眼闭一只眼,或者代表定居者进行干预。
这部电影在以色列国内外引起了愤怒,迈阿密海滩曾提议终止放映该片的一家电影院的租赁。
该电影的另一位联合导演、该地区著名的巴勒斯坦活动人士巴塞尔·阿德拉(basel Adra)表示,自奥斯卡获奖以来,定居者和以色列军队的袭击事件大幅增加。
“我们生活在黑暗的日子里,在加沙,在整个约旦河西岸,”他说。“没人能阻止这一切。”
以色列在1967年的中东战争中占领了约旦河西岸,以及加沙地带和东耶路撒冷。巴勒斯坦人希望这三个国家都能成为他们未来的国家。
以色列已经建立了100多个定居点,居住着50多万拥有以色列公民身份的定居者。大多数国际社会认为这些定居点是非法的。
约旦河西岸的300万巴勒斯坦人生活在以色列看似无止境的军事统治之下,由西方支持的巴勒斯坦权力机构管理人口中心。
加沙的战争引发了约旦河西岸的暴力事件激增,以色列军方展开了大规模军事行动,造成数百名巴勒斯坦人死亡,数万人流离失所。定居者的暴力事件有所增加,巴勒斯坦人对以色列人的袭击也有所增加。
___
美联社驻以色列纳哈里亚记者娜塔莉·梅尔泽(Natalie Melzer)对此报道也有贡献。